Les Autochtones atteints de PR préféraient se prévaloir d’une combinaison de traitements non pharmacologiques (p. ex., non liés à des médicaments) et pharmacologiques (p. ex., liés à des médicaments) pour gérer leur PR. Les traitements sans médicaments se fondaient sur des approches physiques, mentales, affectives et spirituelles. En ce qui concerne la prise de médicaments, les patients avaient diverses préférences. Leurs choix étaient influencés par des facteurs cliniques, notamment leur confiance dans les prestataires de soins de santé et leur compréhension du fonctionnement des médicaments (avantages, effets secondaires potentiels et facilité d’administration). Le soutien de la famille et les facteurs sociétaux, tels que l’accès aux médicaments et la crainte de dépendance, ont également joué un rôle dans leurs décisions. La communication est le fondement du système de soins de santé. Dans l’avenir, les prestataires de soins devraient s’efforcer d’aider les patients autochtones à mieux comprendre les effets des médicaments contre la PR, tout en comprenant les influences sociales et familiales qui sous-tendent les décisions des patients. Il est également essentiel d’établir une solide relation de confiance entre le patient et les prestataires de soins. Cet objectif peut être atteint grâce à des modèles de soins de santé qui privilégient la sensibilité culturelle, l’empathie, la compassion, l’ouverture, la reconnaissance et le respect des différences culturelles.