La polyarthrite rhumatoïde et la maladie de Crohn sont des maladies chroniques qui touchent des personnes de tous âges. Dans les deux cas, le système immunitaire attaque des cellules saines du corps. Dans le cas de la polyarthrite rhumatoïde, le système immunitaire attaque les articulations, et provoque un gonflement des articulations, des douleurs et des difficultés à se déplacer. Dans le cas de la maladie de Crohn, le système immunitaire attaque le tractus gastro-intestinal et les intestins, provoque des douleurs et de la diarrhée, et entraîne une perte de poids. Ces deux maladies ont un impact considérable sur la qualité de vie des personnes concernées. Même si, pour l’instant, il n’existe encore aucun remède, de nombreuses options de traitement sont envisageables. Pour trouver le traitement le mieux adapté, il faut comprendre ce qui est compte le plus pour les personnes vivant avec ces maladies. Certains traitements peuvent s’avérer plus efficaces, mais ils peuvent être accompagnés d’effets secondaires. Les médicaments peuvent être pris sous forme de pilules, d’injections à domicile ou de perfusions dans une clinique. À l’heure actuelle, les décisions relatives au traitement se basent sur les données de la recherche et ne prennent pas en compte les préférences des patients.