Passez à l’action

Par J.G. Chayko J’ai eu une enfance très active. J’ai couru dans les bois et dans le parc de notre quartier, nagé dans la piscine publique et dans les lacs de la région, fait du vélo sur des routes de campagne et joué au hockey de rue avec mes amis....

Pour les parents qui souffrent d’arthrite

Eileen Davidson pouvait à peine tenir son petit garçon dans ses bras quand il avait deux ans. Elle avait mal partout. Son corps était faible et elle était bouleversée. La vie quotidienne était devenue intolérable à cause d’une fatigue constante et de douleurs très...

Spring into Action

By J.G. Chayko I had a very active childhood. I ran through the wooded paths of our local park, swam in the public pool and nearby lakes, rode my bike down quiet country roads and played street hockey with the neighborhood kids. I attended dance classes, theatre...